Записки Русской Академической группы в США. Т. XXXVII. – N.Y., 2011–2012, 550 с.
Тридцать седьмой том посвящен такому самобытному явлению русской культуры, как евразийство. Евразийство последние 25 лет находится на пике интереса в российской науке. Современных исследователей закономерно привлекают все аспекты евразийской мысли 1920–1930-х годов – философские, культурологические, политологические, лингвистические, социологические, исторические и т. д. К 2010-м годам изучение творчества создателей евразийства Н. С. Трубецкого, П. П. Сувчинского, Г. В. Флоровского, Г. В. Вернадского, П. Н. Савицкого прошло стадии неприкрытого восхищения и, наоборот, огульной неконструктивной критики «азиопейства» (шуточный термин П. Н. Милюкова).
В «Записках» представлена «Переписка ранних евразийцев» – «Письма А. А. Ливена к П. Н. Савицкому и Савицкого к Ливену» (публикация М. Байссвенгера); «Письма А. А. Ливена к Г. В. Флоровскому» (публикация А. Е. Климова); «Переписка Н. С. Трубецкого с Г. В. Флоровским» (публикация А. Е. Климова и М. Байссвенгера); «Письма П. П. Сувчинского к Г. В. Флоровскому» (публикация А. Е. Климова и М. Байссвенгера); «Письма Г. В. Флоровского к П. П. Сувчинскому» (публикация М. Байссвенгера). Публикация переписки занимает более половины тома. Письма ведущих мыслителей евразийства извлечены из российских и зарубежных архивов. Отметим, что это первые публикации документов, а не перепечатки. Комментарии высоко научны и в целом могут считаться образцом для такого издания.
Помещают «Записки» и протокол допроса П. С. Арапова в НКВД (публикация К. Б. Ермишиной). Публикация документов ГПУ-НКВД-КГБ, относящихся к истории русской эмиграции, стала хорошей традицией. Сколько лет соотечественники в России и в Зарубежье гадали, куда делся тот или иной реэмигрант или что же произошло с многочисленными людьми, похищенными советскими спецслужбами. Теперь, благодаря этим документам, можно приоткрыть завесу тайны. Плохо только, что в сноске на Национальный архив Литвы нет уточнений, откуда и каким образом эти документы туда попали.
Не будучи узким специалистом в евразийстве, все же отмечу: благодаря публикуемым в последние годы архивным материалам все более вырисовывается как внутренняя история движения, так и история издательской деятельности евразийцев, – ранее не известные аспекты, как евразийцы работали над своими книгами, сборниками, журналами, альманахами и статьями. Отдельного изучения заслуживает финансирование издательской деятельности евразийцев, анализ которой снимает с них ярлык платных агентов большевиков. Интересно и изучение попыток евразийцев переправлять свои издания в СССР, что может помочь выяснить реальную степень влияния евразийского учения на население СССР – партийную элиту, интеллигенцию, «простой народ», оппозиционные элементы. С этой темой в «Записках» перекликаются и воспоминания литературоведа Е. Б. Белодубровского «Кафе ‘Сайгон’ (Ленинград) и Н. Лобанов-Ростовский». В мемуарах описывается, как автор купил в кафе на углу Невского и Владимирского проспектов (народное прозвище «Сайгон») «Записки Русской Академической группы в США» за 1968 и 1969 гг., а потом размножил и распространил «самиздатом» 50 экземпляров особенно понравившейся ему статьи Н. Д. Лобанова-Ростовского.
Удачным, по мнению рецензента, нужно признать и републикации статей П. Н. Савицкого, Г. В. Флоровского и их оппонента Г. А. Ландау из берлинской газеты «Руль». Материалы этой полемики имеют прямое отношение к опубликованой переписке: без знания их текстов порой непонятна реакция в письмах. К тому же, многие эмигрантские издания являются поистине библиографической редкостью, и даже в Москве и Санкт-Петербурге невозможно найти конкретный номер даже такой распространенной и многотиражной общеэмигрантской газеты, как «Руль».
Не имея возможности проанализировать все материалы XXXVII тома, остановимся на самых, на наш взгляд, значительных. Рецензент бы выделил статью Рустема Вахитова «Онтологический структурализм евразийцев» как выражение философско-культурологического большого и непреходящего интереса в современной научной среде России. Так же характерна и статья сотрудника Института мировой литературы РАН Евгении Ивановой «‘Скифы’ А. Блока и идеология евразийства», как поиск в русской литературе и культуре истоков евразийства в увлечениях «востокоцентризмом» и «востокофилией» в России. Примыкают к основному евразийскому направлению «Записок» и рецензии на публикации переписки известных евразийцев. Московский исследователь Леонид Романов дал обзор и краткий анализ блока изданий писем лидеров евразийства. Он прорецензировал «Письма Н. С. Трубецкого к П. Н. Савицкому (Соболев А. В. О русской философии. СПб., 2008. С. 333-493.); «Трубецкой Н. С. к П. П. Сувчинскому: 1921–1928» (Сост., подгот. текста, вступ. ст. и примеч. К. Б. Ермишиной. М., 2008. 384 с.; «Из переписки евразийцев. 1921–1928 (Глебов С. Евразийство между империей и модерном: История в документах. М., 2010. 632 с.). Идея рецензии – показать, что нового эти архивные публикации приносят в историю евразийства.
Другая рецензия на книгу «Устрялов Н. В. Письма к П. П. Сувчинскому. 1926–1930» (Сост., подгот. текста, вступ. ст. и примеч. К. Б. Ермишиной) принадлежит перу москвича Сергея Половинкина. Это анализ взглядов лидера правых «сменовеховцев» Н. В. Устрялова по отношению к идеологии евразийства.
Несмотря на высокий уровень «Записок», нельзя не остановиться на отдельных ошибках и неточностях. Так, при комментировании раздела «Переписка Н. С. Трубецкого с Г. В. Флоровским» в письме от 10 января 1922 г. (С. 43) упоминается лидер правых кадетов – монархист Соколов. Комментаторы неверно утверждают, что это поэт С. А. Соколов-Кречетов, который в это время членом партии Народной свободы уже не был. Речь в письме вне всякого сомнения идет о председателе болгарской (софийской) группы партии кадетов, члене ЦК профессоре Константине Николаевиче Соколове (1883–1927). Руководимая им софийская группа считала себя единственной верной продолжательницей стратегии дореволюционной кадетской партии – «партии конституционно-монархической», а не республиканской, и в этом резко оппонировала республиканской «новой тактике» П. Н. Милюкова и сближалась с монархистами. Так же странно, что в примечании на странице 52 филолог Е. Г. Лундберг назван основателем берлинского издательства «Скифы», а само издательство почему-то «советским». В то время, как широко известно, что издательство принадлежало партии левых эсеров, а основателем был член ЦК этой партии А. А. Шрейдер. И в довершение герцог Г. Н. Лейхтенбергский умер в 1929 г, а не в 1926 г., как на станице 93 утверждают комментаторы.
Символично, что XXXVII том «Записок РАГ» в США заканчивается некрологом представительницы второго поколения первой волны русской эмиграции Надежды Алексеевны Жернаковой (1930–2011) – многолетнего секретаря, казначея, председателя этой научной организации и главного редактора «Записок» на протяжении четверти века. С ее смертью утрачивается еще одна нить, связывавшая современную российскую культуру с Русским Зарубежьем.
Главная » Файлы » Мои файлы |
[ · Скачать удаленно (13 MB) ] | 16.07.2015, 22:09 |
Алексей Климов (редактор) ЗАПИСКИ РУССКОЙ АКАДЕМИЧЕСКОЙ ГРУППЫ В США // TRANSACTIONS OF THE ASSOCIATION OF RUSSIAN- AMERICAN SCHOLARS IN THE U.S.A. - New York, 2011-2012, том XXXVII / Volume XXXVII, с.1-358; 473-546 (разделы I и IV) из 550 Язык русский, английский
В данном томе впервые воспроизводится обширная переписка Евразийцев с Г.В. Флоровским Записки выходят в США с 1967 года За это время редакторами издания были: Н. С. Арсеньев, А. А. Боголепов, К. Г. Белоусов, X. Т. Федукович, В. Н. Литвинович, П. С. Шидловский. Главный редактор: в 1969—1978 К. Г. Белоусов; в 1979—1981 А. Р. Оболенский, в 1982—1993 Н. А. Жернакова. См. полное описание содержания с 1-30 том на сайте: ЭМИГРАНТИКА — периодика русского зарубежья http://www.emigrantica.ru/item/zapiski-russkoi-akademicheskoi-gruppy-v-ssha-niu-iork-1967
Содержание тома:
I. Грани евразийства /Aspects of Eurasianism
Архивные находки / Archival Discoveries: ПЕРЕПИСКА РАННИХ ЕВРАЗИЙЦЕВ Введение Раздел I: Письма А.А. Ливена к П.Н. Савицкому и Савицкого к Ливену.Публикация М. Байссвенгера Раздел II: Письма А.А. Ливена к Г.В. Флоровскому. Публикация А.Е. Климова Раздел III: Переписка Н.С. Трубецкого с Г.В. Флоровским. Публикация А.Е. Климона и М. Байссвенгера Раздел IV: Письма П.П. Сувчинского к Г.В. Флоровскому. Публикация А.Е. Климова и М. Байссвенгера Раздел V: Письма Г.В. Флоровского к П.П. Сувчинскому. Публикация М. Байссвенгера П.С. АРАПОВ И ЕВРАЗИЙСКОЕ ДВИЖЕНИЕ (НОВЫЕАРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ). Публикация К.Б. Ермишиной
Статти / Articles: MARLENE LARUELLE. Nationalism and Anti-Nationalism in Eurasianism: The Pax hurasiana РУСТЕМ ВАХИТОВ. Онтологический структурализм евразийцев ЕВГЕНИЯ ИВАНОВА. «Скифы» А. Блока и идеология евразийства
Из истории евразийства / Eurasianism and Polemics
П.Н. САВИЦКИЙ; Г.А. ЛАНДАУ и Г.В. ФЛОРОВСКИЙ. Полемика в газете «Руль» в 1922 г.
II. На другие темы / On other topics B.H. АНОШКИНА. Два типа «ночной поэзии» в русской литературе XIX века MIKHAIL SERGEEV. Crucifixion in Twentieth-Century Painting Е.Б. БЕЛОДУБРОВСКИЙ. Кафе Сайгон (Ленинград) и Н. Лобанов-Ростовский
III. В мире книг / Book Reviews Новые источники по истории евразийства (Леонид Романов).
Устрялов Н.В. Письма к П.П. Сувчинскому. 1926-1930. Составление, подготовка текста, вступительная статья и примечания К.Б. Ермишиной. (Сергей Половинкин)
Вольная философская ассоциация: 1919-1924. Издание подготовила Н.В. Иванова при участии Е.Г. Местергази (Сергей Половинкин)
К.П. Обозный. История Псковской православной миссии, 1941-1944 гг. (Ростислав Полчанинов)
Приложение: Р. Полчанинов. 70-летие Псковской православной миссии Р.В. Полчанинов. Молодежь русского Зарубежья. Воспоминания 1941-1951. (В.И. Косик) А.А. Фет и его литературное окружение. Ответственный редактор Т.П Динесман. Литературное наследство, т. 103. кн. 1-2. (Евг. Иванова) Поэзия русских философов XX века. Антология. Составители Михаил Сергеев и Леонид Столович. Вступительная статья Леонида Столовича. (И.И. Сиземская)
IV. Библиографии / Bibliography MATTHEW BAKER. Bibliography of Literature on the Lite and Work of Father George V. Florovsky V. In Memorialm Надежда Алексеевна Жернакова, 1930-2011 (Алексей Климов)
Климов Алексей Евгеньевич Родился в Риге (1939), сын художника Евг. Евг. Климова (1901-1990), эмигранта первой волны. Семья уехала из Риги в 1944, сперва в Чехословакию, где отец работал реставратором икон в Кондаковском ин-те, затем в оккуп. Зап. Германию (1945-1949), где Алексей поступил в начальную школу и прошёл четыре класса немецкой Volksschule до эмиграции в Канаду (провинция Квебек). В г. Квебеке получил среднее образование (1957) и поступил в Торонтский университет на инженерный факультет. Не закончив его, перешёл на филологический факультет Мичиганского штатного университета. Под руководством проф. Николая Петровича Полторацкого получил здесь магистерскую степень (1965, диссертация о Достоевском), затем поступил в Йельский ун-т, где в 1974 г. получил докторскую степень после защиты диссертации о поздних стихах Вяч. Иванова (руководитель – проф. Виктор Эрлих). С 1971 по 2012 г. был преподавателем русской словесности в Вассар Колледже, небольшом университете недалеко от г. Нью-Йорка. В течение ряда лет преподавал также на летних курсах в различных амер. университетах. В 2012 г. вышел на пенсию. Член американской ассоциации славистов и председатель Русской Академической Группы в США — организации, которая издаёт непериодический сборник/альманах «Записки РАГ в США». С 2008 г. является редактором этого издания. Бóльшая часть публикаций – на английском языке, но после конца СССР стал печататься в России. Главные темы публикаций: стихи Вячеслава Иванова и проза Александра Солженицына. Из других работ, вероятно наиболее значительным является исследование спора Г.В. (позже о. Георгия) Флоровского с о. Сергием Булгаковым о софиологии. Довольно много занимался переводами с русского на английский (Солженицын и Флоровский). В течение более десяти лет сотрудничал с Ю.Т. Лисицей, издателем Собр. соч. И.А. Ильина в Москве, и активно содействовал процессу репатриации архива Ильина из Мичигана в Москву (2006). Евразийской тематикой заинтересовался в связи с изучением архива отца Георгия Флоровского.
Опубликовано в журнале:
«Новый Журнал» 2013, №272 П. Н. Базанов
Записки Русской Академической группы в США. Т. XXXVII; История журналистики Русского Зарубежья
| |
Просмотров: 1684 | Загрузок: 391 | Комментарии: 2 | |
Всего комментариев: 2 | |
| |