Главная » 2016 » Июль » 3 » Дмитрий Чижевский и КНИГИ - Вольфганг Буш
23:44
Дмитрий Чижевский и КНИГИ - Вольфганг Буш

 

 

 

 

Последние

воспоминания

ассистента

Д. И.

Чижевского

В. Буша

(1925–2015).

Перевод

В. Янцена. 

 

 

 

 

 

Он утверждал,

будто чувствует

качество

книги,

держа

ее в руках

с закрытыми глазами.

 

Он был владельцем трех больших библиотек: одной в Гарвардском

университете, прежнем месте его работы, одной в Галле, которую

он вынужден был оставить при своем поспешном отъезде и

о судьбе которой очень печалился, и одной в Гейдельберге,

которую я хорошо знал.

Там книги стояли не только в жилых и рабочих помещениях, но

и на кухне (поскольку он регулярно ел вне дома) и даже в

ванной комнате.

Книги стояли на полках за ярко красными занавесками, и

ни одна из них не была переплетена в зеленый переплет,

поскольку этот цвет он ненавидел. Когда какой-то переплетчик

однажды изготовил для нескольких его книг зеленые

переплеты, он должен был переделать их еще раз

в другом цвете. В институте он часто просматривал карточки

выдаваемых на дом книг и однажды возмущенно

воскликнул: «Она (...) взяла эту книгу на дом?

Пусть немедленно вернет обратно, ведь она же ничего

в ней не поймет!»

Из тогдашней Западно-германской библиотеки он в

свой марбургский период взял на дом огромное количество

книг, продержав их более года. Когда библиотека послала

к тому времени уже весьма уважаемому

ученому требование о возврате книг, он ответил,

что книг этих вообще  не вернет, так как кроме него их все

равно никто не понимает.

Для своей кандидатской работы я регулярно выписывал

микрофильмы из Хельсинкской университетской библиотеки,

которые своевременно

отсылал обратно самое позднее по истечении четырех недель. 

Уже давно перебравшись в Мюнстер, я услышал, что он также стал

выписывать такие микрофильмы, но никогда не возвращал

их вовремя, так что это чуть было не привело к

дипломатическим осложнениям.

Библиотеки были для него жизненно важны, но библиотекарей

он презирал. Например, тогдашний шеф гейдельбергской

университетской библиотеки был его злейшим врагом.

Аналогичным образом он презирал книготорговцев. Когда я

познакомился с ним, он сидел за письменным столом шефа

одного крупного мюнхенского издательства и ужасно ругал

этого якобы

небрежного человека. Когда один коллега должен был получить

назначение на внешнюю кафедру, он отверг его, назвав

«темным книготоврговцем».

Когда мать одного студента сообщила о смерти своего сына,

Чижевский сказал:

«А где же наши книги, взятые им на дом?»

Когда ему говорили о том, что его библиотека в Галле в

целости и сохранности стоит в тамошнем институте

славистики, он это отрицал:

«Они всё сожгли!»

 

 

 

 

 

 

Прикрепления: Картинка 1
Просмотров: 349 | Добавил: chudnov | Теги: библиотека в Галле, история книги, Гегель, славистика, Дмитрий Чижевский | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
avatar